« Je comprends que c’est ta sœur et que tu veux l’aider, » dit Émilie, choisissant ses mots avec soin. « Mais nous l’avons déjà aidée. Nous lui avons prêté une somme importante quand elle l’a demandé. Nous lui avons permis de rembourser plus tard parce qu’elle ne pouvait pas le faire à temps. Je suppose que nous pourrions attendre un peu plus longtemps, mais nous devons payer les frais de scolarité… »